המקור המשני הוא אחד מסוגי מקור המידע השונים. הוא מספק מידע מאורגן, מעובד, תוצר של ניתוח צד ג ', תרגומים או ארגון מחדש של מידע המתקבל ממקור עיקרי.
מקור המידע המשני מכיל, אם כן, מידע מורחב על התוצאות שחשף המקור הראשי. במילים אחרות, זהו התוכן שנוצר ממקור ראשי. זה יכול להיות ניתוח, הערכה, תרגום או תוכן כלשהו שקשור אלינו למקור העיקרי.
במילים אחרות, תוכן שנרכש ממקור משני מתייחס לתוכן, או לתוכן, שחולץ ממקור ראשי. מטרתו, אם כן, היא לציין את המקור או את המקום בו אנו יכולים לחלץ את המידע מהמקור העיקרי.
תארו לעצמכם את העיתון "פייננשל טיימס", וכתבה המוזכרת בנאומו של ווינסטון צ'רצ'יל: "היום בו צ'רצ'יל התחייב בדם, זיעה ודמעות". במקרה זה, אנו מדברים על מקור מידע משני שכאמור מתייחס למקור העיקרי.
דוגמה נוספת עשויה להיות עבודתו של אדם סמית ': "עושר האומות". עבודה זו היא מקור עיקרי, שפורסם באנגלית, על ידי הכלכלן הסקוטי אדם סמית '. עם זאת, מכיוון שרבים מדוברי ספרדית רוצים לקרוא את העבודות האמורות בספרדית, היא מתורגמת כדי להתאים אותה לשפה הספרדית. תרגום זה יהיה מקור משני, מכיוון שהוא עשוי לכלול דירוגים או פרשנויות.
מאפייני מקור משניים
המאפיינים העיקריים של מקור משני כוללים:
- זהו מסמך המבוסס על מסמך מקורי.
- ניתן להציגו בפורמטים שונים.
- הוא אוסף מידע שהוא מושא המחקר.
- מידע זה פותח על ידי אדם אחד, בהתבסס על מחקר מקורי.
- מידע זה מזויף, ולכן הוא אינו חושף נאמנה את מה שהסופר תפס.
- הכוונה היא ליצירה מקורית, ראיות ישירות בחקירה.
- הם לא מנסים לחשוף מידע ככזה, אלא את המקום בו ניתן לרכוש את המידע האמור.
ההבדל בין מקור ראשוני ומשני
ההבדל העיקרי בין מקור ראשוני למקור משני הוא שהשני מתייחס בדרך כלל לראשון. במילים אחרות, המקור המשני מציע מידע המתייחס למקור ראשוני.
תאר לעצמך עיתון שמדבר על הנאום שנשא סטיב ג'ובס באוניברסיטת סטנפורד בשנת 2005. הנאום שכתב סטיב ג'ובס, המסמך שאוסף אותו, ייחשב כמקור עיקרי. העיתון, המספר לנו עליו ומתייחס לנאום, ואף אוסף את פסקאותיו, ייחשב כמקור למידע משני.
דוגמאות מקור משניות
כדי להבין את המושג, בואו נסתכל על כמה דוגמאות למה שהאקדמיה תראה כמקור משני:
ביוגרפיה
ביו הוא דוגמה טובה למקור משני. בנוסף, רבים מהם נכתבים על ידי אנשים המוסמכים על ידי גיבור הספר, כמו חבר, יועץ או ילד. עבודות אלה, כאשר אוספות את חייו של מישהו אחר, מתייחסות לכמה מילים, או לסיפור שאחרים סיפרו.
מקרה אחר הוא של אוטוביוגרפיות. אלה ייחשבו כמקורות ראשוניים, שכן הם טקסטים שנכתבו על ידי המחבר עצמו.
תרגומי טקסט
ספר נחשב כמקור עיקרי, למשל, במחקר, כאשר הוא בשפתו או במתכונת המקורית שלו.
עם זאת, כאשר הספר מציג עיבודים, תרגומים או הרחבות, אלה הופכים למקור משני. זה, מאז העבודה האמורה, שהייתה מקורית, שונתה והתפרשה על ידי אדם שלישי.
מאמרים
בין אם בעיתונות ובין אם בכתבי עת אקדמיים, המאמרים הם, לרוב, מקורות מידע משניים. הסיבה לכך היא שבדרך כלל המאמר משקף את הרעיונות שבאו לידי ביטוי על ידי מחבר ביצירה, אך מרצה אותם לחשוף קטע ספציפי או סיכום.