מקור המילה פשיטת רגל עוד במאה ה -15 באיטליה. מנקודת מבט אטימולוגית, זה בא מאיחוד של שתי מילים ממוצא לטיני: "בנקוס" (בנק) ו- "ruptus" (שבור).
המילה פשיטת רגל, המשמשת כיום כמילה נרדפת לפשיטת רגל, מתארת מצב של חדלות פירעון מצד אדם טבעי, מוסד או ארגון. עם זאת, למרות שהם משמשים שם נרדף, הם באמת לא יכולים להיות.
כדי לחשוף את הסיבה לכך שלמילים פשיטת רגל ופשיטת רגל יש משמעויות דומות אך שונות מבחינה היסטורית, יש להיעזר בהיסטוריה כלכלית ומסחרית.
מקור המילה פשיטת רגל
מכיוון שבסביבות המאה ה -15 היה מקובל לארגן ירידים בינלאומיים בכמה מהערים המרכזיות של אז, עלה הצורך להמיר מטבע חוץ למטבע מקומי. ללא המטבע המקומי לא היית יכול לקנות פריטים או לשלם עבור ארוחה במסעדה.
לפיכך, מי שיישא אחר כך את שם חלפני הכספים - אם כי נכון שחלפני הכספים כבר מופיעים בחלק מהקטעים בתנ"ך ובטקסטים של האימפריה הרומית, אם כי לא בשם זה - הם נפלו בחשבון ויצרו ענייני הפרשה. בהתחלה, הם היו מוקדשים רק לרכישת מטבע ולמכירתו יקרה יותר. על ההבדל הם הרוויחו עמלת חליפין קטנה.
ככל שהעסק הפך פופולרי יותר ואנשים החלו לסמוך על כך, גם החלפנים הפכו לסוג של בנקאים. לעתים, מבקרים היו משאירים חלק מכספם למחליף הכספים או לבנקאי, והאחרון היה נותן להם עניין בתמורה. בדרך זו, הם יכולים לייצר יותר רווח. כלומר, מישהו הפקיד את כספו וכל עוד לא תבע זאת, המחליף השתמש בו כמזומן כדי להציע מטבע זר.
כמובן שלאחרונה הייתה הסכנה שאם הלווה יחזור וכספו לא היה, אז מחליף הכספים לא יכול היה לשלם, הוא במצב של פשיטת רגל. באותה תקופה בהיסטוריה, מכיוון שלא היה חוק מסחרי מתקדם כזה, היה קשה לראות את ההבדל בין השעיית תשלומים לפשיטת רגל. עם זאת, והתעלם מההבדל הזה, מחליף הכספים הכריז על פשיטת רגל.
מה קרה כשמחליף כספים פשט את הרגל?
כאן מגיע עיקר העניין. כאשר מחליף כספים או בנקאי פשט את הרגל, אם הוכח שהוא לא פעל בזהירות ובזהירות, הוא נידון לשבור את הבנק איתו עבד. הבנק היה משהו כמו סוג של שולחן שבו היו להם המטבעות ושימש אותם לביצוע עבודתם.
הוא נאלץ לשבור אותו בפומבי כדי שהרחבה כולה תדע שהוא חדל פירעון וגם עבריין. היו לכך שתי השלכות: מצד אחד הוא לא יכול היה לעבוד כי לא היה לו כלי העבודה שלו (הבנק) ומצד שני, כולם הפסיקו לסמוך על אותו אדם שהושפל בעיני כל העיר.
לחלופין, ישנם מקורות אחרים של המילה פשיטת רגל. דוגמה לכך מתוארת על ידי פרמין פדרו אוברטון במסה הקובעת כי לעתים, הסוחרים האחרים השאירו את כספם שהופקד אצל מחליף הכספים ככספת. מאוחר יותר הם יצאו למסע וגם מחליף הכסף, לפעמים או אחר, עשה זאת. כשחזר, הוא עלול לגלות שמישהו קדח חור בבנק שלו כדי להקל על העוברים והשבים להתפתות לקחת חלק מהכסף.
למחרת חוזרים הסוחרים לבנקאי כדי לקבל את כספם בחזרה. אז, כאשר המחליף הכספי אומר להם שהוא לא יכול להחזיר להם את הכסף. כהוכחה לכך שהוא פועל בתום לב, הוא הראה לסוחרים חור (הבנק השבור). וכך הוא העמיד פנים, למרות שהיה פושט רגל, שהוא חף מפשע.
